всё верно рассуждаете -образовательная деятельность может быть основным видом деятельности только у НКО.
ООО может получить лицензию на осуществление образовательной деятельности, как организация, осуществляющая обучение, а точнее -  организация обязана получить соответствующую лицензию. И данная деятельность будет идти, как дополнительная.

ст. 31 ФЗ "Об образовании в РФ" - 1. К организациям, осуществляющим обучение, относятся осуществляющие образовательную деятельность научные организации, организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организации, осуществляющие лечение, оздоровление и (или) отдых, организации, осуществляющие социальное обслуживание, и иные юридические лица.
5. Иные юридические лица вправе осуществлять образовательную деятельность по программам профессионального обучения, образовательным программам дошкольного образования и дополнительным образовательным программам.
6. Для осуществления образовательной деятельности организацией, осуществляющей обучение, в ее структуре создается специализированное структурное образовательное подразделение. Деятельность такого подразделения регулируется положением, разрабатываемым и утверждаемым организацией, осуществляющей обучение.

если документ уже на русском, тогда попробуйте сдать в таком виде

я их называю "чудные"))) здесь главное терпение, из 100 клиентов может один-два, которые точно понимают чего они хотят, остальные идейные и надо их приземлять

согласна, в НКО много всяких моментов и всё в голове держать невозможно

я много регистрировала НКО имени людей, здесь неважно кто - поэт, врач и т.д., которые умерли очень давно, например, Александр Невский и ГУ по Москве в таком случае не требует никаких согласий, а уж требовать согласие от Республики это вообще нонсенс!!!

Законодательно не закреплена четкая форма составления документа. Передаточный акт составляется в свободной форме и должен содержать ряд положений, которые отображают:
-кредиторскую и дебиторскую задолженность.
-различные формы обязательств;
-перечень имущества, которое принадлежит субъекту, подлежащему реорганизации.
В процессе реорганизации, передаточный акт применяется для составления перечня и разграничения обязанностей и прав участников процесса реорганизации юридического лица:
-включает список прав, которые переходят от одного субъекта другому;
-содержит перечень имущества, передаваемого в процессе реорганизации;
-передаточный акт при реорганизации позволяет регламентировать уровень ответственности и обязательств юридических лиц.
Документ включает несколько обязательных положений: наименование, дата, место оформления, подтверждение передачи обязанностей и прав другому или другим юридическим лицам, сумма задолженностей, список имущества, которое передается реорганизованным юридическим лицом правопреемнику, указываются обязательства, подписи, печати (поскольку обе организации, принимающая и передающая, существуют, требуются подписи и печати контрагентов, участвующих в присоединении).

От наследников, согласно очередности (см ст. 1142 ГК и далее):
1. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласие обязательно должно быть удостоверено нотариально.

В Минюст подает оригинал согласия от одного из наследников, согласно очередности.

обычную копию сдать нельзя, иностранный документ без засвидетельствования не будет иметь юридическую силу, документы из Казахстана принимаются без легализации (проставления апостиля или консульской легализации) при условии их перевода на русский язык, заверенный в установленном порядке, чаще всего нотариусом.

Мы же с Вами как-то обсуждали, что в некоторых формах НКО учредителем может выступать государственный орган или ОМСУ (например, госкорпорация или бюджетное учреждение).
Согласно п. 1 ст. 9 ФЗ от 08.08.2001 №129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» при гос. регистрации юридического лица заявителем может являться иное лицо, действующее на основании полномочия, предусмотренного федеральным законом, или актом специально уполномоченного на то государственного органа, или актом органа местного самоуправления.

Полномочием, предусмотренным ФЗ, является наделение органов государственной власти, местного самоуправления функциями выступать в качестве заявителя при государственной регистрации юридических лиц.

При этом в регистрирующий орган представляется заявление, удостоверенное подписью руководителя органа, на который возложены вышеуказанные полномочия.

К правовым актам специально уполномоченного на то государственного органа, или актам органа местного самоуправления относятся документы (приказы, постановления, распоряжения и т. д.) о наделении функциями юридического или физического лица выступать в качестве заявителя при государственной регистрации юридических лиц.

хоть имея большой опыт работы с НКО, чуть ли не каждый день открываешь для себя что-то новое)))
но тема очень интересная