напишите ваши предположения

Место нахождения ЮЛ.
Указывается наименование НП (МО).

Место нахождения ПДИО ЮЛ.
Указание - не определено.

Место нахождения лица от ЮЛ.
Указание - не определено.

Место нахождения ЮЛ не равно месту нахождения ПДИО ЮЛ.

– Так бы и сказала! – укоризненно сказал Заяц. – Надо говорить то, что думаешь!
– Я всегда так и делаю! – выпалила Алиса, а потом, чуточку подумав, честно прибавила: – Ну, во всяком случае… во всяком случае, что я говорю, то и думаю. В общем, это ведь одно и то же!
– Ничего себе! – сказал Шляпник. – Ты бы еще сказала: «я вижу все, что ем», и я «ем все, что вижу» – это тоже одно и то же!

Прежде, чем понять равно ли "место нахождения ЮЛ" "месту нахождения ПДИО ЮЛ" или нет, желательно понять, что такое "ПДИО".

– Ты что, не знаешь, что такое «это»?
– Я прекрасно знаю, что такое «это», когда я его нахожу.

Это ведь его место жительства. Раз у человека в паспорте стоит штамп с пропиской по этому адресу, то не вижу препятствий для регистрации.