ВАШИНГТОН, 21 июл — РИА Новости. США завершили работу над транспортным космическим кораблем многоразового использования "Орион" и намерены направить его к полету вокруг Луны, говорится в сообщении НАСА.

"Вице-президент США Майк Пенс… объявил о том, что капсула для экипажа “Орион” готова к первой лунной миссии “Артемида”", — говорится в сообщении.

"Артемида-1” запустит космический корабль НАСА “Орион” и ракету Space Launch System вокруг Луны, чтобы испытать систему и подготовить высадку первой женщины и следующего американца на Луну через пять лет, а также будущие миссии к Марсу", — заявили в НАСА.

"Создание корабля “Орион” для экипажа миссии “Артемида-1” завершено, и он готов начать подготовку к историческому первому полету", — сказал Пенс.

НАСА уточняет, что сборка первого "Ориона" была недавно завершена. Также готов и европейский сервисный модуль — основной компонент мощности системы, который разработало Европейское космическое агентство, его доставили в США в ноябре 2018 года для окончательной сборки.

Теплозащита оболочки корабля будет завершена в ближайшее время, а в сентябре его перевезут в Огайо, где проведут окончательные испытания. Когда корабль будет готов к полету, НАСА не сообщает.

Правительство России одобрило законопроект о создании портала, на котором будет храниться информация о всех гражданах страны. Об этом сообщается на сайте кабинета министров.

В правительстве объяснили, что сайт необходим для "создания системы учета сведений, обеспечивающей их достоверность и непротиворечивость". Она будет направлена на совершенствование контроля за начислением и поступлением страховых взносов на счета физических лиц.

Сведения о физлицах будут получать из других государственных и муниципальных ресурсов, данные об одном человеке объединят в одну запись. Формировать и наполнять сайт будет ФНС. Предполагается, что закон повысит оперативность и качество решений в сфере государственного и муниципального управления, а также информационную открытость и "прозрачность" системы.

В Пентагоне считают недолговечным высокий уровень сотрудничества России и Китая

НЬЮ-ЙОРК, 20 июля. /ТАСС/. Высокий уровень сотрудничества между Россией и Китаем не будет носить долговременный характер ввиду незначительного количества направлений, по которым интересы этих двух государств совпадают.

Такое мнение выразил в субботу заместитель главы Пентагона по политическим вопросам Джон Руд, выступая на ежегодном форуме по безопасности в американском городе Аспен (штат Колорадо).