Перейти на Форум СМИ Rusbankrot.ru Гарант сделокСкоро! 5000+

Лучший общероссийский юридический форум*. Профессиональные комментарии юристов по ликвидации и банкротству, надежные исполнители. Для юридических компаний поток новых клиентов на форуме юристов. Свободная регистрация для всех заинтересованных лиц. 

*По мнению экспертов и клиентов по состоянию на 11.03.2019


Страницы: 1
Регистрация кипрского филиала
 
Добрый. Вопрос: готовим документы для аккредитации кипрского филиала, у клиента на руках 2 Устава:
1 - выданный при создании иностранной компании;
2 - вносили изменения в части уставного капитала.
Причем первый устав и на греческом и на  английском языке, а второй только не греческом.

Я оба устава подаю в 47 ИФНС или только последнюю редакцию Устава? Если только последнюю - на английский тоже перевести надо?
 
 
Добрый день!
В рег. орган Вы подаете действующую редакцию Устава.
На английский язык переводить Устав не надо. Все документы, которые подаются в рег. орган для аккредитации филиала должны быть переведены на русский язык.
Страницы: 1
Сейчас на форуме (гостей: 1)