В вашем случае такая схема имеет место быть.
Если от иностранного юридического лица совершать сделку будет уполномоченный, то у этого уполномоченного должна быть нотариальная доверенность с указанием полномочий - "...на право продать долю, принадлежащей участнику ООО, заключить и подписать в нотариальной конторе города Москвы договор купли-продажи доли в ООО, получить от продажи доли причитающиеся обществу денежные средства...".
Если доверенность оформлена в иностранном государстве, то она должна быть апостилирована, переведена на русский язык и заверена в нотариальном порядке.
Если от иностранного юридического лица совершать сделку будет уполномоченный, то у этого уполномоченного должна быть нотариальная доверенность с указанием полномочий - "...на право продать долю, принадлежащей участнику ООО, заключить и подписать в нотариальной конторе города Москвы договор купли-продажи доли в ООО, получить от продажи доли причитающиеся обществу денежные средства...".
Если доверенность оформлена в иностранном государстве, то она должна быть апостилирована, переведена на русский язык и заверена в нотариальном порядке.
...вопросы в личку...