10. Использование юридическими лицами в их наименованиях (фирменных наименованиях) словесных символов города Москвы осуществляется при наличии согласования Геральдическим советом города Москвы такого использования. Без согласования Геральдическим советом города Москвы использование юридическим лицом в его наименовании словесных символов города Москвы не допускается, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Положением.

Согласование использования юридическим лицом в его наименовании словесных символов города Москвы осуществляется Геральдическим советом города Москвы в течение 30 календарных дней со дня поступления от учредителей соответствующего юридического лица или уполномоченного ими в установленном порядке представителя обращения о согласовании планируемого наименования юридического лица (далее - обращение).

Обращение подается в произвольной письменной форме и должно содержать сведения о планируемом наименовании юридического лица (полном наименовании и сокращенном (при наличии) наименовании на русском языке, полном наименовании и (или) сокращенном наименовании на языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке (при их наличии) с переводом на русский язык), а также месте нахождения юридического лица, предмете и целях его деятельности (видах деятельности).

Геральдический совет города Москвы рассматривает обращение на предмет соответствия планируемого наименования следующим требованиям:

- использование словесных символов города Москвы должно отвечать словообразовательным и стилистическим нормам современного русского языка, а также требованиям, указанным в п. 4 настоящего Положения;

- словесные обозначения, составленные с использованием словесных символов города Москвы, должны быть благозвучными, удобными для произношения, легко запоминающимися, при составлении на иностранном языке должны иметь правильное воспроизведение на русском языке.

В случае соответствия предполагаемого использования словесных символов города Москвы в наименовании юридического лица требованиям правовых актов города Москвы о символике Геральдический совет города Москвы принимает решение о согласовании использования словесных символов города Москвы в наименовании юридического лица, а в случае несоответствия такого использования указанным требованиям Геральдический совет города Москвы принимает решение об отказе в согласовании использования словесных символов города Москвы в наименовании юридического лица.

Не требуется согласование Геральдическим советом города Москвы использования юридическим лицом в его наименовании словесных символов города Москвы:

- в случаях, когда право на использование словесных символов города Москвы в наименовании юридического лица предоставлено правовыми актами города Москвы;

- юридическим лицам, филиалам и представительствам юридических лиц, если словесные символы города Москвы используются для обозначения места нахождения (места государственной регистрации) данных юридических лиц, филиалов и представительств юридических лиц в городе Москве.